Fall, we are ready for you.

Dat vorige broekje, dat is en blijft een schot in de roos. Ik stelde het patroon (de Hop and Jump uit de Ottobre 1/2015) verder op punt voor de zoon en naaide een tweede (en derde) exemplaar. Ik vond bruine beren sweater bij de Stoffenknop in Merelbeke en combineerde met een roze-bruin gestreepte boordstof. De boorden aan de enkels deed ik opnieuw met de sweaterstof en niet met boordstof, ik vind dat dat de korte beentje optisch wat verlengt.

Een Billie van Zonen09 mocht ook niet ontbreken. Ik vond in Merelbeke ook een mooie dikke gebreide stof. Ideaal najaarstuig. Ik had nog wat boordstof over en besliste eens die  gratis pattern hack van de polosluiting te proberen. Geen slecht idee zo blijkt. Fall, we are ready for you!

img_8931

img_8898

img_8940_2

 

Gr,

Laurence

xXx

Fall, we are ready for you.

On Palm Trees and Broccoli

Zo heel af en toe maak ik iets waar ik echt zotcontent mee ben. Halfweg het maakproces begint dat al en tegen dat het laatste draadje afgeknipt is, ben ik er al zeker tien keer mee naar beneden gelopen. Tonen aan de zoon, passen en nog eens passen. Tonen aan de man des huizes. “Zie eens, dat wordt een leuke, niet? Wa peisde?” “Euh, wat vraag je me nu? Goed, zeker?” 

Bij deze broek heeft mijn voorgevoel me niet in de steek gelaten. Het is een pareltje geworden, mijn excuses voor de stoef. Maar echt, ik vind de zoon om op te eten, in zijn palmboombroek en broccolischoenen.

img_8833_2

Het patroon heet Hop and Jump en vond ik in de Ottobre 1/2015. Ik heb nog maar weinig gebruik gemaakt van dergelijke patronenboekjes en dat was eraan te merken. De broek zat half ineen toen ik het zag: veel te breed. Wat zeg ik, een paard te breed.De broekspijpen waren goed, maar die heupen en taille, daar nam ik zeker 8cm in. Bij een volgende exemplaar zal ik die boordstof zeker nog wat meer centreren. Gelukkig zit er een tunneltje op de boordstof gestikt (ik begreep de uitleg niet 100%, maar interpreteerde het toch zo), waardoor de broek niet afzakt. Aan de enkels gebruikte ik de sweaterstof opnieuw in plaats van boordstof. Tip: check eerst eens of de voet erdoor kan voor je die boord eraan zet, sweaterstof rekt minder goed mee dan boordstof. Uhu.

img_8880

De stof zegt u? Ha ja! Misschien nog wel het belangrijkste stukje info van deze hele blogpost! Prachtige french terry of zomersweater van About Blue Fabrics, ontworpen door de Gentse illustratrice Eva Mouton. Werkelijk waar één van de meest zalige stoffen die ik deze zomer verwerkt hebt. Love, love, love!

img_8886_2

Lieve groetjes,

Laurence

xXx

 

On Palm Trees and Broccoli

Cactus festival

De zoon kreeg nog eens een Ole. Met rits. Bij uitstek zijn favoriete patroon. Het mijne ook, want een dergelijke slim fit vind je maar weinig terug in andere hoodies (oversized probeer ik altijd te vermijden bij mijn kinderen, anders zien ze er al snel ondervoed uit).

Ik knipte een 5y uit één van de mooiste stoffen die ik deze zomer aankocht: tricot met cactussen van Andrea Lauren (van bij de Stoffenkamer te Gent). Voor de binnenkant nam ik lichtgrijze badstof – van die heel zachte, fijne en rekbare soort. In plaats van de stof zelf te hernemen voor de polsboorden en tailleband, koos ik voor geribbelde boordstof. In de tailleband stak ik zelfs nog een elastiek om die wat meer aansluitend te maken.

IMG_8692_2

IMG_8680

Ik heb lang getwijfeld bij het ineensteken wat de binnen- en wat de buitenkant zou worden. Had ik een omkeerbare rits gehad, was de sweater draagbaar geweest aan beide zijden. Alleen zijn die zo ontzettend moeilijk te vinden en als je er al vindt, dan hebben ze niet de juiste lengte of kleur of zijn ze te zwaar. Uiteindelijk kreeg de print de meeste stemmen in het gezin en daar heb ik nog geen spijt van. Mooi in al zijn eenvoud en ideaal voor frissere zomerdagen én het najaar.

 

 

Vele groetjes,

Laurence

Cactus festival

Eef Lillemor, zegt u!?

Eef Lillemor en stof. Wàt-een-combinatie! Als de naam je niets zegt, dan heb je vast en zeker geen kleine kinderen. Want de Nederlandse illustratrice Eef Lillemor is bij uitstek een goede keuze voor posters en accessoires wanneer je een kinderkamer of speelkamer in te richten hebt. Mooie pastel tinten, lieflijke grafische illustraties, een guitige pandasnoet of ijsbeer, noem maar op, het geheel heeft gewoon een torenhoog knufelgehalte.

En nu kun je gewoonweg ook je kinderen kleden met dat hoog knuffelgehalte, zeg! Dankzij Bambiblauw en hun immer goede ideeën. De samenwerking van hun nieuwe label ‘About Blue Fabrics’ met -deze keer- Eef Lillemor zorgde voor drie hele mooie stoffen die vanaf vandaag (!) in de winkels liggen. En ik, lucky me, ik kan je alvast van twee van die stoffen een voorsmaakje geven om duimen en vingers bij af te likken.

IMG_8196_2


Een standaard Billie van Zonen09 voor de zoon, maat 110, zonder poespas. De kleuren zijn helemaal zijn (en mijn) ding. Veruit mijn favoriet van de Eef Lillemor stoffen.


IMG_8091


Voor de jongste der telgen tekende ik zelf een schattig patroontje uit, geïnspireerd op iets wat ik een tijd terug in een Ottobre zag bij de babyjurkjes. De voorkant bestaat uit één stuk, waarop ik twee lijntjes smockte met een opgestikt strikje en daarboven nog eens drie korte gesmockte lijntjes. Het modelletje staat haar wel goed, zeker gezien ze nog steeds een schattig peuterbuikje heeft. En de stof, tja, die spreekt voor zich, een heerlijk mooie mintgroene tricot met de typische zwart-witte Eef Lillemorpanda’s. Drie maal hartje daarvoor!


IMG_8101_2

De oudste spruit te oud voor zoiets? Hell no. Door haar zachte teint combineerde ik deze keer met wit in plaats van zwart en haalde nog eens een beproefd patroon naar boven. Niks te oud daarvoor, ze is nog maar pas uit het ei, die meid van me.

Chapeau als je tot hier geraakt bent met lezen en niet meteen doorgeklikt hebt naar de shops om deze prachtige stof in huis te halen! Mij was het vast en zeker niet gelukt 😉

Zie ze stralen, mijn kroost. Hier word ik dus helemaal happy van!

 

 

Lieve groet,

Laurence

P.S. je kan nog heel wat inspiratie vinden op onder andere de blogs van Blanche, Minnieme, Miss Wobie, Khadetjes, petrol&mint en nog enkele anderen.

Eef Lillemor, zegt u!?

Zebra all the way met Bambiblauw

Mijn blogfrequentie scheert ongekend hoge toppen deze week. Ik heb dan ook al een maand de tijd gehad om mij uitsluitend bezig te houden met mijn kroost, mijn huishouden (ahum) en mijn passie. Een mooi stapeltje creaties ligt klaar om eens getoond te worden. Na de oudste dochter eergisteren en gisteren is het vandaag de beurt aan de zoon. Hij kreeg een hemdje in een wel heel speciaal stofje.

Bambiblauw heeft een nieuwe lading panelen laten drukken, hurray! Ze zijn zo mogelijk nog mooier dan de eerste lading én deze keer ook verkrijgbaar in tricot! De zoon mocht kiezen welke er onze richting uitkwam voor een test en opteerde voor de zebra. De tricotversie was al aan iemand beloofd dus gingen we aan de slag met het katoentje. Hij kreeg een Theo van Zonen09 -hoe kan het ook anders-, maar met rits deze keer, volgens deze handleiding. Een aanrader trouwens! Ik gebruikte mosterdgele boordstof aan de mouwen en voor de bovenkant van de kraag en een zwarte paspel in het borstzakje en op de rug.

IMG_2742kopie

IMG_2735kopie Continue reading “Zebra all the way met Bambiblauw”

Zebra all the way met Bambiblauw

Bohemian Swan

Mag ik u even spammen met wat foto’s? Het zit namelijk zo. Ik ben verliefd. Niet voor het eerst, dat is waar, maar toch. Deze crush heb ik te danken aan een paar bloedmooie zwaantjes. Misschien herken je ze wel, van hier onder andere. De stof is naar een ontwerp van het kinderkledingmerk de Melkbrigade (Petra van Hello Josephine voor de kenners onder ons) en wordt nu uitgebracht door Bambiblauw. Je kan ze vanaf vandaag bestellen in voorverkoop, maar er als de kippen bij zijn, blijft de boodschap. Ze komt in twee versies, grote zwanen en kleine zwanen. Ge kunt er dus waarlijk alle kanten mee op.

Mijn creatief beest brak los en ging voor niet zo voor de hand liggende keuzes… Continue reading “Bohemian Swan”

Bohemian Swan

Charles Pattern Test


A Little Rebel Without a Cause.

That’s M. My boy. And I love him for it. He’s charming, cuddly, sweet, pigheaded, tough and extremely noisy from time to time.

My little and very own James Dean.

Although most of my sewing time has been spent on my two daughters so far, I absolutely adore creating outfits for my son. I always try to capture his unique personality into his clothing. And then I enjoy watching him play around and get dirty in it.

The patterns of Marte from Compagnie M are a big hit when it comes to sewing for my oldest daughter, so when I had the opportunity to take part in the pattern test for her new Charles pants or dungarees, I immediately knew I was going to sew for M. Marte has twin girls herself, so I was curious to see if the fit was going to be ‘gender neutral’ or not.

Note: About that, I have my own opinion and view on what ‘boys-clothes’ and ‘girls-clothes’ should look like. As in, there are no rules whatsoever. My son can wear pink floral prints if that’s what he wants and if my daughters choose to wear black jeans and leather jackets, fine by me. It just so happens that my eldest is a true princess-loving, black-hating girl and M, well, he basically loves everything that has an animal-related print on it. My youngest is still a mystery to me.

Here’s what I came up with: a navy blue white striped woolmix combined with a lion print from cotton+steel. The latter actually being an incorrectly supplied etsy order. I was going for the chamois, but I got the lions instead. And apparently, I’m not the first that got hold of this fabric by accident. It’s haunted, I think. One look at it and it’s coming your way. You guys, forewarned is forearmed!

IMG_1025

 

IMG_0994IMG_1000

Anyway, back to the Charles dungarees. I made a size 3Y. M. is about 96 cm tall right now and I think the fit is perfect and yet there is still some scope for growth. I reused big buttons from my own worn Mer Du Nord winter jacket and I made large button holes. This makes getting dressed or undressed easy, urgent visits to the bathroom are not a problem at all (no need to open all of the buttons, opening the top 2 is enough). To complete the look, I made a simple white T-shirt with a high neckline and rolled up sleeves. The fabric was a left-over from the incredibly soft viscose jersey I used in this sweater for myself.

Give the boy some wheels (I wisely ignored the ‘ciggie’) and there you have it. A little rebel ready to conquer some hearts (making sure he will handle those with care is another project I’m working on!).


IMG_0943 JD IMG_0957

 


 

IMG_0951

 


 

IMG_0982  IMG_0979  IMG_0981

 


Marte, thanks for another great design and thanks for having me in your pattern tour!

And to all of you who want to try out these pants/dungarees/shorts (yes, three in one), I can only say, go for it. Marte is offering a 10% discount the first week (the week of the pattern tour) with the code ‘charles-launch’.

This weeks pattern tour on Compagnie M will provide you with lots of inspiration and I hope I contributed to that!

Charles Pattern Test